Apanatschi (Uschi Glas), Tochter des weissen Siedlers Mac Haller (Walter Barnes) und seiner indianischen Frau (Marija Crnobori), erbt von ihrem Vater eine Goldader und wird deshalb von dem Banditen Curly-Bill (Ilija Dzuvalekski) und seiner Bande verfolgt. Old Shatterhand (Lex Barker) und Winnetou (Pierre Brice) bringen sie zu den Apatschen und machen sich auf zusammen mit Apanatschis Verlobten Jeff (Götz George) die Banditen zu beseitigen.